Allama Muhammad Iqbal, widely regarded as the spiritual father of Pakistan, was a philosopher, poet, and politician whose thoughts and poetry continue to inspire millions around the globe. Here are the top 10 quotes by Allama Iqbal in Urdu, reflecting his profound wisdom and vision for humanity.
1.
"خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے، خدا بندے سے خود پوچھے بتا، تیری رضا کیا ہے"
Translation: "Raise yourself to such heights that before every decree, God Himself asks, 'Tell me, what is your wish?"
2.
"ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے، بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا"
Translation: "For centuries, the narcissus laments its lack of radiance; it's quite a challenge for the sharp-eyed one to be born in the garden."
3.
"میری شاہینی میرے شعر کی مختصری ہے، زندگی میرے لیے سراپا ہے اسلام کا نام ہے"
Translation: "My poetry is a brief representation of my falconry; life, for me, is synonymous with Islam."
4.
"میری شاہینی میرے شعر کی مختصری ہے، زندگی میرے لیے سراپا ہے اسلام کا نام ہے"
Translation: "My poetry is a brief representation of my falconry; life, for me, is synonymous with Islam."
5.
"تو ہر ایک بات پہ کہتا ہے کہ ہم نے کیا دیکھا؟ میں نے دیکھا ہے جزبات کی جنگ کو"
Translation: "You argue over every little thing, saying 'What have we seen?' I have witnessed the battle of emotions."
6.
"اقبال مردِ مومن، خدا کے بندے"
Translation: "Iqbal is a true believer, a servant of God."
7.
"خودی کی نہ بچی ہے جو نا مردی ہے، اقبال!"
Translation: "He who doesn't preserve selfhood, Iqbal, is devoid of manliness!"
8.
"تُرے عِشق میں ہم نے، خود کو بھلا دیا، تیرے ہونے سے ہم نے، زندگی پائی"
Translation: "In your love, we found our best selves; in your existence, we found life."
9.
"کر اپنی محنت تکمیلِ نفس، بہار آئی ہے تو پھول کھلیں گے"
Translation: "Complete your endeavor for self-realization; when spring arrives, flowers will bloom."
10.
"بغیر ہمت اور ترقی کے، دروازے نہیں کھلتے۔"
Translation: "Gates do not open without courage and progress."
